タクシーマップ

外国人のお客様・・・

ごーたく（gotax) — Tue, 07 Sep 2010 21:33:23 +0900

六本木なんぞでお仕事をしておりますと日に何度か外国人のお客様をお乗せすることがあります。日本でお仕事をしている外国人やその家族、観光客など人種も国も様々です。

当然、日本語が全然ダメなお客様もいます。とりあえず、やりとりは、ごーたくの拙い英会話でなんとかしのいでいます。たまに、お客さんが乗り込んでごーたくのつたない英語でコースの確認とかをしようとすると相手は日本語ペラペラだったりしてはずかしい思いをすることもあったり・・・(^_^;)

やはりネイティブの人は発音良すぎなんでなかなか聞き取れないことがありますね。そんなときは一言「Pardon?」の連発になります。ネイティブな人よりアジア系の外国人の使う英語の方が日本人には聞き取りやすいかもしれません。

外国人といえば観光客。日本語ダメで近距離移動の外国人観光客を嫌うドライバーもいるようですが、彼らからすれば移動手段としてのタクシーすごく便利で信頼できる乗り物。唯一の頼りっていう場合もありますよね。なのでごーたくは、なるべく気分よく乗ってもらいたいと日々思ってます。降車の際には「Have A Good Time in Japan!」って送り出すようにしています。

外国人の観光客で、先日、こんなことがありました･･･

六本木の深夜、着け待ちしているとスパニッシュ系の外人のお客様ご乗車。乗車するなり、ちょっとなまりのある英語で･･･

「六本木はデンジャラスで人が多くて嫌いだ。もっと落ち着けるところに連れて行ってほしい。渋谷はどうだ？」とのこと、

「渋谷はもっと若者が多くてさわがしいかもしれませんよ」とお答えするとどこか連れて行ってくれと･･･。

さて、どうしたものか？日本人なら西麻布や恵比寿あたりでお茶を濁しますが、外国人の観光客を西麻布や恵比寿で降ろしたところで、路頭に迷うのは目に見えてるし、お客さんの雰囲気からしてちょっと違う。考えた挙句、銀座をご提案しました。

さすが、世界でも名だたる銀座･･･

「Oh!Ginza.Very Nice!」ってことで銀座にご案内することに。

しかし、銀座に向かっている途中、ふと、考えました。

『銀座はいいけど、銀座の高級クラブとかにふらっと入っちゃったらどうしよう。座るだけで10万円とかかも。』

念のため、言っておいた方がいいかなぁなんて思いながら、どうやって伝えるかごーたくの英語力を総動員しますが、いまいちまとまりません。その内、銀座に到着。

結局、高級クラブの存在を伝えられないまま、お客様は銀座のネオンに消えていきました。高級クラブで豪遊して日本の夜を満喫されたかもしれません。クレジットカードの請求を見て腰抜かさないことを祈るのみです(-o-)>

ところで、高級クラブって英語でなんっていうんだ？

↑↑↑
応援クリックお願いします！

恐縮です。

舞子坂 — Mon, 06 Sep 2010 13:54:33 +0900

ほんと道って覚えられない。。。

メーターで言うと2000円超える場所は道わかんない。。。

大体はお客さんがナビしてくれる♪

客ナビ♪

これは相当正確なはずだが
酔っ払っていると狂う時がある。

ナビが狂ってても謝るのは僕。

トラブルにはならない。

すんましぇ〜ん・・・アハハハで終わる。

酔ってない御婦人に多いのが嫌味を言いながら
ナビをしてくれる。

「道知らない人が増えたわね」とか
「こっち方面は来た事がないの？」「神戸の方？」「新人ですか？」とか

特盛りワンセットで言われたりする。

この前もそうだった。。。

「どちらまででしょうか？」と聞けば
丁目と番地を言う。。。

これ一番苦手・・・。
できるだけ大きな目印を言って欲しい。

全然知らんけど
「は〜い、ありがとうございますぅ」と同時に
「この道、真っ直ぐですかね？」

いきなり尋ねる。

「Ｕターンよ、ＯＯ方面ですよ」とイラっとした感じ。

とりあえずＯＯ方面に行きながら考える。

考えるのは目的地ではない

どうやって怒らさずに聞き出すか・・・。

正直に
「すいません、詳しくないので教えていただけますか」

これが一番良い。

ほとんどはちゃんと教えてくれる。

ごくごく稀に嫌味のオンパレードとなる。

そんな時はへりくだって

「いや〜勉強になります、ありがとうございます」が効果的。

ただこの前・・・

「勉強してお金儲けできて良いね！」と言われた。。。

ポツリと

「恐縮です」と返した。

逝っちゃった梨元さんを思い出した。

←読んだらポチッと頼む。

移籍後初乗務

Mon, 06 Sep 2010 00:00:00 +0900

移籍後初乗務、通算３９３乗務目。

是非、バブル景気(経済)の時代を教えてください! : 生活・身近な話題 ...

http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2009/0918/263609.htm?o=0&p=1 — Sun, 05 Sep 2010 19:34:33 +0900

タクシー停めるのに一万円札ヒラヒラさせてたり、今では信じられない事ばかり。 ... バイト先でタクシーチケット使いまくり、 ... 自分たちの収入を吊り上げ、将来の自分たちの年金額を吊り上げ、景気が悪くなった頃にとっとと引退。 ...

平成22年度事業計画書

http://www.taxi-tokyo.or.jp/about/pdf/dis201008_09.pdf — Sun, 05 Sep 2010 19:34:33 +0900

ハイヤー・タクシー事業は、景気の低迷等による需要減少が続く ... 活性化に関する特別措置法 (タクシー適正化・活性化法)によ ... ハイヤー・タクシー事業においては、景気の低迷による需要の減. 退及び規制緩和による車両の ...

ドクターロハスの何でも日記:2010年02月 - livedoor ...

http://blog.livedoor.jp/kjin66/archives/2010-02.html — Sun, 05 Sep 2010 19:34:33 +0900

景気に敏感な職種なので、乗る度に「最近の景気はどうですか?」と聞いています。先日乗った個人タクシーの運転手も、業界全体の不景気を一応憂いていました。 ... この時代、タクシーは繁華街で客の取り合いをしているようですが、 ...

２００９年１月２１日(千歳民報)

http://www.tomamin.co.jp/2009/cp090121.htm — Sun, 05 Sep 2010 19:34:33 +0900

景気低迷に伴う失業の深刻化を受け、千歳、恵庭のタクシー会社でつくる千歳地区ハイヤー事業協同組合(滝沢順久代表理事)は、加盟10社11営業所で計200人規模の運転手を採用することにし、21日から募集を始めた。 ...

洗車用品など

Sun, 05 Sep 2010 00:00:00 +0900

洗車用品など仕事で使う物を買って来ました。

磯子と渋谷のお客様

ごーたく（gotax) — Sat, 04 Sep 2010 22:05:10 +0900

先日の出番での出来事･･･。

営業も終わりにさしかかっていた早朝。最後の営業と思い六本木にて着け待ちをしていると若い女性の二人連れのお客様がいらっしゃいました。

「すみませーん、横浜ままでいくらかかりますか〜？」

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

「横浜はどのあたりでしょうか？」
「磯子警察のあたりですけど・・・」

こういう時あまりいいかがんなことを言うと料金支払いの時にトラブルので、ナビで距離の計測をして5千円くらいの幅をもたせてお答えするようにしています。

「ここからですと1万2千円〜1万5千円ですね」

すると若いふたりは「どうする？どうする？」とご相談中。

当然、ごーたくは心の中で「乗れ！乗れ！乗ってくれー！」と叫んでおります。

しかし、お客様から帰ってきた言葉は・・・

「う〜ん、やっぱり始発で帰ります。すみません。」がーん！

でもまあ、こういうことはこれまでにも何度かあるので気を取り直して待機に戻ります。時間的に最後の営業なので、できればあと5千円ほしいところ。環八あたりまでのお客さんほしいなあなんて思いながら待っているとすぐに次のお客さまがいらっしゃいました。

先ほどと同じような若い女性の二人連れ。

「すみませーん、渋谷までいくらかかりますか〜？」

あれ？さっきと同じシチュエーションだぞ。

「ここからですと1千円〜1千5百円くらいですね」

すると若いふたりはまたもや「どうする？どうする？」とご相談中。

ごーたくは心の中で「乗るな！乗るな！乗らないでくれー」と叫んでおります。不謹慎ですが、タクドラの正直な思いですm(_ _)m

すると若いふたりは「どうする？どうする？」とまたもやご相談中。まったくさっきと同じじゃん！

続いてお客様から出たお言葉は･･･

「乗りまーす！お願いします」

ごーたくは精一杯気力を振り絞って「ハイ！どうぞ！ありがとうございます！」と応対したのは言うまでもありません。

そしてこの日のごーたくの長い一日は終わりました。磯子があれば7万越えたのに･･･。

↑↑↑
応援クリックお願いします！

９月４日出社

Sat, 04 Sep 2010 00:00:00 +0900

乗務員証・運転者記録証明書・事故対の適性診断票などを提出するため、会社に行って来ました。